それアメリカでの鳥の詩とかのレコーディングの話？
それだったら麻枝は社員旅行かねてたアメリカ自体に行ってないから立ち会ってない
Liaがもう嫌だってなったのは、日本から来たVAの面子が英語喋れないから
現地のスタジオスタッフとの通訳をLiaがやりながらレコーディングもやるって状況に耐えかねて