でもそれだと「籠の中の鳥」って言う表現のほうが適切だなあ