自宅住所は必要だと思う
国内の配送業者の番号をUPSに聞くと教えてくれるので
新しい追跡番号で営業所止めの手配すればいい
ただ土日は返信が来ないので注意