指が手首のスプリングから抜けただけの感じかな？
それならこんな感じの鋭いピンセット
https://i.imgur.com/2Tb9GVn.jpg
手首のスプリング側に穴をあけて外から手首のスプリングに指の針金をはめ込んで瞬間接着剤をピンセットで開けた穴の奥に差し込んで注入
最後にピンセットで開けた穴の入り口をセメダイン 超多用途接着剤 スーパーX2クリア スリムで塞ぐかホットナイフで塞げばこんな感じになるよ
https://i.imgur.com/V3gkhgW.jpg
これは接着剤だから跡が大きいけどホットで表面溶かして塞ぐならもっときれいになる