アメリカの古いスラングで巨乳グラマー体型を｛bomber ｝って言うんだよ
刺激的な体型を爆弾魔に例えたんだろうな

んで、爆撃機も同じく｛bomber ｝なので
アホウな中国人が翻訳する時に間違えたのだと思われ