女の非難をしてしまったが
男が変われば女も自ずと変わる
女に心から敬われる行動をしろ
性的に支配されて居るようでは、到底女の尊敬に足る存在には成り得ない

戦陣賤しくも酒色に心奪われ、叉は欲情に駆られて本心を失い
皇軍の威信を損じ、奉公の身を誤るが如き在るべからず