>>843
私のよりも正確ですね!
では、私も少しずつですけれど、訳文案を上げていきますので、それを参考にしてみてください

文体の好みもあるでしょうから、秘書さんみたいな丁寧語でいくのもいいね
とりあえずS系お姉さま風にアレンジしてみましたが、どういうのがいいの?