いや素材が欲しいんだから素材の状態で貰ってそれを加工するのは企画側でしょ
たとえばエロゲの声優は、ミステイクを声優が切って渡すのか渡された企画者が切るのかで言えば後者じゃないか？普通