トランスの一次側と二次側反対じゃね？
このトランスの場合は二次側が入力だよ。
白線と緑線だけの方が二次側で入力（インピーダンス８Ω）、
白赤緑と３本線がある側一次側で出力（インピーダンス１０００Ω）、
つまり、タップ線（赤線）がある方がち○こ側だ。
そりゃアンプは通常４〜８Ω、特殊でも１６Ω程度のスピーカーを駆動する想定なんだから、
アンプにとっちゃ辛い空振りをしまくってる状態だから煙が出ても不思議じゃないよ。
むしろ全然気持ちイクナイ上に過大電流による組織の電気分解のがコワイ。
それに、最初からそんな立派なアンプ使って壊れたら損だから、
３８０とかの安いアンプICを使って蛇の目基板で組んでアンプ自作するか、
（１W程度の低出力だが、恐らく十分だろう）
ハドオフ等ののジャンクミニコンポのAUX（LINE　IN）が生きてるコンポをアンプにすればいいと思うよ。
まぁ１K円程度で変えるから中華アンプよりも経済的だけど、スペースは少々アレだが…
まぁ…健闘を祈る。無茶すんなよ！