めんどくていいならエンコードしなおしがいい