"オカマ掘る"が先にあってクルマの追突に使ったんじゃないかな
ちなみに信号で前に停まった車が急にバックして来て車の鼻先潰されたことがあります