>ヘッドマウントディスプレイとPCの接続はUSB 2.0であり

もうこの時点で間違ってる記事だからw
赤外線が物理的にぐるぐるしてるセンサーより更新頻度が低いわけがない

まぁPCが低スペだと遅いのかもしれないね
自分viveも持ってるけどMRの方が頭の動きはスムーズに感じるよ