直接言及してるわけじゃないけど、こんなんあった
前立腺治療の過程で、乳房が固くなったり痛みが出るらしい
ビカルタミド治療中に乳房痛を発現した前立腺癌患者に対するフルタミドへの変更療法の有用性に関する研究
https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/182917/1/60_17.pdf
弘前大学泌尿器科における前立腺癌の診断と治療
http://www.med.hirosaki-u.ac.jp/~uro/html/FromProf/Prostate_Cancer_InfoHP.pdf