\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\MixedRealityVRDriver\resources\settings\default.vrsettingsをメモ帳で開いて、
"thumbstickControlsEnabled" : true, // true = use thumbsticks for artificial turn/move, false = default application thumbstick behavior
に書き換える(flaseからtrueに書き換える)。
ちなみに、SteamVRがバージョンアップされると↑のファイルも元に戻ってしまうので、再度書き換えが必要になる。