野外オナニー 24 [無断転載禁止]©bbspink.com
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
勉誠出版から出てる、「中国語会話感情表現パターン辞典」は、役に立った。
いま出版されている学習書籍は、ほとんどが文法メインの構成になってるが、
こんなのいくらやっても全然だめ。いつまでたっても、ネイティブと一言も
会話できないし、ドラマなんか見ても、全く聞き取れない。
この本は、文法で説明できないような慣用的な言い回しを、とことんくどい
ほどに解説してくれている。中国語は、やたらと反語的な表現が多くて以前は
訳がわからなかった。いったい、肯定してるのか否してるのかどっちだ？？と迷う
ことが多かったが、この本をやって、かなり理解できるようになった。 贅沢なんて人それぞれだなあと思う今日このごろ。
盛り場で一晩何万も使った帰りに、たった一人で朝食を買って
とぼとぼ帰る俺の目には自転車で二人乗りしてるカプールのほうが千倍しあわせに見えるよ。。。
釣りじゃなくてさ。ホステスの愛想笑いとバカ騒ぎに疲れたあと、牛丼屋の姐ちゃんの
ちょっとしたやさしさに涙が出そうになるときもあるなあ。
一回めちゃくちゃ高いバーにでもいってみ。心のそこから幸せそうな香具師なんてひとりもおらんよ。
ごめん。愚痴ってしまいました。。。 チェンマイ滞在中。
馴染みの店で昼食中に、片手に缶ビール・ロング缶とショルダーバッグ姿の
日本人の親爺一人が来て日本語で
「この近辺で日本料理を食べられる店は有りませんか？」
と、自分の店の女の子に言ってきた。
自分は中国語で「シリマセン」（顔だけで日本人とは判らないだろうと思い）
女の子はタイ語で「？？？？？」
親爺、ポカーンとした顔になり、すごすごと出て行った。
一人旅を気取っているんだろうけれど、事前に調べてこないで現地の人の好意に
甘えようとする根性が気に食わないし、判らないならツアー利用しろ！
と言う現場からの報告でした（実話です） 例えばピアノ未経験の人がいるとする。
●冥土の土産に一度だけピアノなるものを弾いてみたい。
●できれば下手なりにピアノを弾けるようになって趣味にしてみたい。
前者なら1時間5万円で有名ピアニストに習ってみるという選択肢がある。
後者なら1万円の月謝を払って一般のピアノ教室に通う選択肢がある。
少し極端だがそんな感じかな。 発音が外国語の学習にとって大切であることと、発音に関しては始めが肝心であることだけは忘れ
ないでいただきたい。
（千野栄一『外国語上達法』岩波書店、1986。p.159） 語学というものはあらゆる学習の中でもっとも繰り返しが要求される分野で、記憶を確実なものに
するための最大の武器があくなき繰り返しにあり、しかもロシア語のような屈折的タイプの文法項目
の多い言語ではテキストの暗記が役に立つことは昔からよく知られているところである。 百地と六角氏の相性抜群なのかもね
シナリオ3の徳川でよくプレーするけど百地さんは織田との競合になるね。
政治力高い石川数正より相性が僅かにいい平岩親吉の方が登用成功する事多い気がするから、登用の場合は相性の方が重要視されてるのかも 【アスクルお客様サービスデスク】
ＴＥＬ ０１２０−３４５−８６１
携帯電話・ＰＨＳからもご利用いただけます。
・０５０から始まるＩＰ電話からのお問い合わせ
TEL ０３−６７３１−７８６４
（通話料はお客様ご負担となります）
・受付時間：月曜〜土曜日（午前８時〜午後８時）
日曜・祝日（午前９時〜午後６時：配送状況の確認窓口のみ営業）
※お電話のおかけ間違いには充分ご注意ください。 ホテルビスタプレミオ京都［河原町通］でございます。 このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
life time: 224日 1時間 4分 9秒 レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
