法律に違反しなければ何をしても良いわけではありません
他者が困惑したり恐怖を感じることのないように注意する必要はありますね
ご本人が責任を持てないと思っていても、その恥ずかしい女装姿を見せつけられる側に不安や不快感を与えることは性的嫌がらせみたいなものですし、不審者／変質者と認識されれば通報されて事件／ニュースになってしまいますよ
だから、公共の場所で女装姿を晒す場合は不審者／変質者と認識されないように、女装者が外出しにくい社会にならないように清潔感と無害さも装ったほうがいいと思います！
ですから気をつけましょうね！！