コイカツの親子付けMODを解析・改良してBepInExプラグインにしてくれた方がいるようです
https://github.com/MayouKurayami/KK_SetParentVR
IPAプラグインの読み込みがうまくいかないと言っていた方もこれで動くかも？