つけまたげ (付け股毛) と読み間違え、
ただいま反省中