人名訓一覧とかで探すと漢字は変えずに女の子っぽい読み方に変えられたりするよ
自治体にもよるけど今はふりがな必須じゃないからワンチャン手続き無しで読み方変えられるかもしれない
数年後にふりがな必須になるから今のうち