なんか 話が変な方向に・・・こちらこそスマンす
Quest2とVORZEデバイスが Bt接続するのは間違いないです
なので『Androidアプリ』のDimensionPlayerやVORZEコントローラーをインストールすれば、現状でもQuest2単体での接続・連動が可能です
にもかかわらず『Questアプリ』で接続できないのは metaが妨害しているから(開発者は悪くないのでは)、という主旨です
>QuestアプリにBT機器を操作する権限が無い それだと Btイヤホンやゲームパッド接続と整合性が取れません
例えば「(Questアプリに)位置情報を要求する権限を認めない」みたいな、特定のデバイスだけ接続できないような条件ではないでしょうか
チラッと小耳にはさんだだけでソースも覚えておらず、合っているか分からないですけど