画像のクロマキー処理ツールでおすすめは？(あとQuestアプリであるか？)てことかな
まず Questアプリにそういうツールは無いし、
無加工画像を そのままパススルー再生できるプレイヤーも無いよ
加工ツールは『背景除去』等 検索で大量に出るから、好きなの使え
例えば >>682に[ペイント3D]使用でこんな感じに
https://i.imgur.com/eOMHOQL.jpeg
また >>887は無背景単色なので、pngに変換するだけで黒抜き再生できる
https://i.imgur.com/1zvqfXY.png