日本語だと「ヤバいんかな？　それともAIの誤訳かな？」で
向こうもスルーしてくれそうな気がするんよ