サウンドのプロパティでQuest関連のAudio Deviceを既定に設定してみては?