「ハイクを詠め」=お前を殺す、だと解釈されたのかもしれない