vitsで個人的にはその読み違う!ということがあるので設定方法
vitsのeditorを立ち上げてユーザー辞書を作って保存した後server起動
しんたいではなくからだ、ちゅうだしじゃなくなかだし、というような。