そのオムロン機器初めて見た
ケーブルがオムロン本体と一体型なら外せないしあきらめるしかない
一応俺が使ってるオムロンHV-F128で説明すると
その黒いブジーを使うにはまずこのスナップケーブルタイプだと思われる
https://www.1night-heaven.com/shop/details/AR43.html
↑のケーブルだけ用意しても今度はオムロン本体に挿しても合わないので変換プラグもAmazonで買った
F-FACTORY 2.5mm モノラル超ミニプラグ(メス) ー3.5mm モノラルミニプラグ(オス) 変換アダプタ PLG-N8808
https://m.media-amazon.com/images/I/61MEpzDfZKL._AC_SL1000_.jpg