現役翻訳者の俺に言わせるとAI翻訳はまだまだ致命的にダメダメ
YesNoを平気で逆にするし、ちょっと複雑な構文になると丸ごと節を無視したりする