実際Claudeは現状インターネットに接続してデータを確認する機能がないのでそれ単体だと版権キャラの情報を把握してRPさせるのにはあまり向かない
もしやるならソシャゲのwikiなんかは設定やセリフ例なんかを記載していたりするのでそれをテキストファイル化して取り込ませて再現度を高めていくって形になる
LLM自身に検索をさせる形式であれば「〇〇ってキャラをロールプレイして。設定や口調は検索して再現して」ってプロンプトで版権ができるので版権やりたいならやっぱGPTが丸いかなって思う
俺個人はClaude派ではあるのだが…