詳細なご報告ありがとうございます。
やはり手元の環境では再現しなかったのですが、頂いたログから通信過多によるKoboldCpp側のクラッシュと推測し、以下の修正を行いました。
・生成中の不要なAPI呼び出し（トークンカウント）を停止し、通信負荷を大幅に軽量化
・終了時にプロセスが残りフリーズする問題を修正
git pullをお願いします。
もし更新後も改善しない場合は、本ソフトの「設定」→「生成パラメータ設定」→「最大コンテキスト超過時の処理」を『最大本文文字数にトリム』または『何もしない』に変更して動作をご確認ください。