こういう微妙な言い回しを修正するためにも、極力出力文の編集ができる環境でやりたいよな
直接「◯◯はしないでください」とか指示出すことで改善を図ることもできるが
それが実を結ぶとは限らないし、何よりも没入感に支障をきたす