漢字の読み方とかそういう概念がないからでは