VRスレ的には「どっちも凄く良い」としか言えない。ハードウェアとしては↓を参考に
http://game.watch.impress.co.jp/docs/series/vrgaming/20160328_750205.htm
エロゲメーカーとして、KISSは両方に対応していて、イリュージョンは今のところOculusにちょっとだけ手を出した状態
個人的には、Viveは外部カメラが標準なので、ゲームとドールの位置合わせが楽そう、ティッシュをシュッシュッと取りやすそう
Riftは後頭部にもLEDが付いているので、寝かせたドールの頭に抱きついてHMD部がセンサーから完全に隠れてもトラッキングしそう