>>565は正しいやり方です。
書いてあるとおりObject ToolとBone Toolのアップデートで可能になったやり方なので、
どちらも最新版を使用する必要はあります。
「ボーンを変更」のチェックボックスは0.12.0には無いんで古いバージョンの可能性がありますが、
0.12.0をお使いということなんですよね……
ウィンドウ左上のバージョン表記が0.12.0になっているのは確認されていると思いますが、
0.12.0を再ダウンロードして頂くのが良いかもしれません。
それでもおかしい場合はバグの可能性があるので、
ウィンドウのキャプチャをアップして頂けると助かります。