>>915
旧ロダにあるのですね。ありがとうございます。安心しました。

>>921
Packを押せば元から.catに含まれるファイルがPackされるという認識です。
リネームというのがどういう操作なのかわからないので、どこでおかしいのかが再現できません。
もう少し詳しく教えてもらえますか?

テストでよくやった手順は以下のような感じです。.ddsファイルの上書きなどもやっています。
1 Model\Costume\NrskCos\00_01.cat を選択して Unpack
2 skirt00_wet_EE.dds を外部ツール(paint.net)で編集
3 Model\Costume\NrskCos\00_01.cat を選択して Pack
4 更衣室に入りなおして表示が変わったことを確認
5 Model\Costume\NrskCos\00_01.cat を選択して Unpack
6 skirt00_wet_EE.dds を外部ツール(paint.net)で確認(編集後の状態になっていることを確認)
7 Model\Costume\NrskCos\00_01.cat を選択して Pack
8 更衣室に入りなおして表示が変わったことを確認(編集後の状態になっていることを確認)