ツイッターで情報くれた人は兵長が「1人で」行ったとは書いてないし
他の人の遺体だって街を復興するのに放置してはおかないだろうから回収部隊とか組んだろうし
「特別に弔った」というのは合同葬儀でなく別個で団長の葬儀をしたという意味じゃないかね？

ともかく兵長にとって団長が特別な存在だったのは間違いないです