翻訳をアップしてくれる他の人がこのスレにいると思うんですが、少し質問です。
yoke
gag
armbinder
cuirass
leggins / boots
modifier
multiplier
lore
vulnerability
などってどう訳してますか？
いろんな人が翻訳してくれているのは嬉しいのですが、訳文の不統一を自分が起こしてしまう気がして…