巨人の返り血を浴びたリヴァイ
日本語版ではエルヴィンが汚れを愛でていてリヴァイが「早く洗わせろ！」となぜか懇願してるし(お風呂ぐらい勝手に入れば？ふーん)
英語版ではシャツの汚れだけど「これを洗いおとしたら俺の考えるお前の名誉の汚れがなにか教えてやるよ」でますます夫婦