久しぶりだからだいぶ忘れてたけど一応できた
・バナナから落としたsng014a.zipを解凍して、pakファイルをquickBMSで展開
・CueSheet_SWAV_Sng014_chr0203→CueSheet_SWAV_Sng014_chr0401
CueSheet_SWAV_Sng014_chr0205→CueSheet_SWAV_Sng014_chr0404 とリネーム（2x2ファイル）
・リネームしたuassetファイルをUAssetGUIで開いてExportInformationの中身を同じように書き換える
・MD_ItemMusic.uassetをオリジナルからコピーして、UAssetGUIで開いて
Sng014ページのbCanSing_chr0401とbCanSing_chr0404をTrueにする
・ファイル構造を合わせてUnrealPak-Without-Compression.batでリパック