頂点グループとかウェイトの話はMODに関する事(MODでなくても意味はある)
おっぱいを綺麗に大きくしたいとか服や水着を綺麗に捲りたいという話は
blenderでのモデリングに関する事(モデリング後にウェイトの話になりそうではある)

ここで言われてる動画はMOD製作手順を説明してる動画と認識しているけど
この動画にはblenderの使い方やモデリングノウハウなどの解説はほとんどないので
たぶん話がかみ合ってないと思う

MODを作りたいが為にblenderを使い始めた人(私を含む)は
blenderのエキスパートって訳じゃないだろうからレスも付きにくいんじゃないかな
blenderのテクニックやノウハウを学びたかったらブログなりなんなりを参考にした方が良いと思う