すまん…
ハードと過激の違いがわからん…

過激
［名・形動］
１ 度を越して激しいこと。また、そのさま。「過激な運動を避ける」
２ 考え方ややり方が世間の常識からひどくかけ離れていること。また、そのさま。「過激な戦術」「過激な発言」⇔穏健。

ハード (hard)
英語で「硬い」「難しい」「厳しい」「激しい」を意味する。

ハードより度を越して激しいのが過激？
となると…焼印がハードならば、それより度を越して激しい事…
目玉くりぬくとか？