あくまで一般論だが、プレイ中に 嬢の不用意または不注意な行為でこちらが負傷したとする。
(例えば骨折するとか、骨にヒビが入るとか)
格闘コースなら、そういったリスクもある程度承知の上ということもあるかもしれないが、
全く格闘要素のないコースで。
こうした場合、どう対処するのが正しいのだろうか。

嬢に悪意があったわけではないと思うが、過失による負傷である以上、過失致傷なので、
被った損害(治療費、仕事への影響、苦痛の慰謝料など)について本人や店と話し合いをしようかと。
なかなかすんなりとは行かない交渉かもしれないが、といって泣き寝入りも納得がいかない。
それとも、過失致傷で被害届を出すのを先にしたほうがいいのだろうか。

いずれにしても、当該嬢が在籍表に載っているうちにしないと、後のまつりだよね。