アホオチンチンです。
レンタルルームは店と提携してる場所をオナクラ店が予約してくれてる。
電話→レンタルルーム〇〇に行ってください、使用料払う→女の子に始めまして！

デリヘルとかも同じシステムです。
パチンコと換金屋の関係みたいなもん。