そのスレを目的に添って不特定多数の人間が
気持ちよく使うために守ってもらいたいルールやマナーを
記載しているんですよね？
PINK板利用者を教育・指導するためにスレのテンプレがあるわけじゃないと思います
とにかくスレの使い方をガイドするためのテンプレが
曖昧だったり却って混乱を招くような語句を使用しているのは問題だと思います
テンプレ（に使用されている解釈が曖昧で一般的でない語句）を改定した方がいいんじゃないか、と提案した根拠は上記の通りです
テンプレの改定に反対です、とおっしゃる方に明確な根拠を示していただきたいなと思います
個人的には自分はもう間違えてスレを利用したりする心配もないので
何が何でも改定しろ、と持論に固執するつもりはないことを追記しておきます
その上でもう一度自分としては
「現在スレタイに【カップル専用 とあるスレだけ、スレカップル限定スレにする」
という意見に賛成します
その場合には
>>275さんの
「「カップル専用」という意味がこの板ではスレカップルの意味であり、
募集スレで知り合った二人は「カップル」とは言わないという
そんな曖昧なスレＨ特有の固定観念で押し付けるのもおかしいです。」
の部分について全面的に同意なので
スレタイおよびテンプレにて、初心者が見ても混乱を来さないような語句を選んで
明確に表示されるように希望します
という意見に変更はありません