あかん、今日はいまいち日本語が変 w