それだったら
>「お前の彼女のスケべな半裸姿をばらまかれたくなかったら、そのまま2人のセックスの様子を俺に見せ続けろ」ってきみが脅迫されちゃうの。
>でも、きみと友人は信頼出来る仲良しなので、見せてくれさえすれば流出はさせないと確約して信頼出来る間柄なの。
って部分を
>「前からお前が欲しがってた激レアアイテムをプレゼントするから、代わりに２人のセックスをオカズにさせてくれ」ってきみにお願いされれちゃうの。
>きみと友人は信頼出来る仲良しなので、動画流出はさせないと確約して信頼出来る間柄なの。
って感じの手直しはどうでしょう？