君の手を借りたいんだ、比喩的な意味合いじゃなくて...
その物理的直接的にね...

身体が強張ってしまってね、自分では如何ともしがたいんだよ。
申し訳ないが、佐々木君の手をかしてもらえないだろうか...

具体的に言うと、脇腹と腹が、どうにも張ってるんだよ。