了解しました、ありがとうございます。
それでは簡単に書き出してみますね。

(混雑する電車内で辺りをキョロキョロ見渡す男)
(好みの女性を見付けると人波を掻き分け、その女性の後ろに陣取り)
(最初は女性の反応を伺うように電車の揺れを利用しながら手の甲を優しく押し付けたり)
(手の甲でお尻全体を撫で付けたり、あくまでの電車の揺れを利用しながら偶然を装い…)