スラッシュ総合スレ・12 [転載禁止]©bbspink.com
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
801の心に国境無し。スラッシュを楽しむために語りましょう。
用語の質問、お勧め翻訳サイトorソフト、海外事情などの
情報交換のほか、萌え話などなんでもどうぞ。
↓やおい用語の基礎知識ｽﾚより
【slash】（名）
海外での801的内容な二次創作。
日本では○×●と表記するところを、英語圏では●/○と書くらしい。
（が、あちらの方は○と●の順番にはあまり拘りがないらしい）
スラッシュでの●/○は、例外もあるが、小説の主役（視点）が●の位置に来るのが基本。
日本のアニメ・コミック等を扱っている場合はyaoiでも通じることがある。
前スレ
スラッシュ総合スレ・11
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/801/1384885273/
派生サイト
Slash Readmore Wiki(Slash作品情報交換サイト）
http://readmore.lolipop.jp/
過去スレは>>2 >あっちの人がそう引っ込み思案なイメージは考えられないし
これも大概な決めつけだよな。それこそ「作者が決めることでしょ」。
アジアの辺境から「あなたの作品を翻訳してpixivというサイトに出したい」といきなり言われたら
頭にハテナが浮かんでもおかしくないと思うが、それを「引っ込み思案」と馬鹿にする発想がすごいわ
「あっちの人」はタグの付け方、18禁の捉え方ひとつ見たって、腐と非腐の住み分けなどについては
むしろ日本の腐以上にシビアなイメージが私にはある。 もういいよ
いろんな部分でみんな価値観が違いすぎるし、言い争ってもどうにもならいでしょ
子供も多い国内専門アニヲタ腐などとは違ってこのスレの住人は精神的に大人な
女性が多いと思いこんでいたから、「支部に他人の作品をUPして何が悪いの？」
という意見が出たのには少なからず驚いたけど 支部のコンセプトとか雰囲気とかよく知らない者としては、AO3とかに投稿されてる翻訳物となにがそんなに違うのかイマイチわからん
もちろん、AO3のもだめって意見なのかもしれんけど
自作品以外を投稿サイトに挙げるのが問題なの？
それともスラ文化にあまり馴染みのない日本にいらん爆弾おとすなやってこと？
はたまた、玉石混交クソミソな支部（勝手なイメージです）なのが問題なの？ 翻訳希望者側の自己都合優先？を疑問視したら子供扱いされるのは理不尽だなぁ
ピリピリと感情的に当たらないでください
私の場合スラしか読んだことがなく
日本ローカルの腐の事情等を全く知らないのでひたすら不可解なのね
最大手FFNの利用だけしてるようなスラ作者やフォロワーだとしたら尚更そうだと思う
全ては作者さん次第だから許可貰えるかどうかトライするのは別に悪くないと思う
断られたりスルーされた場合にスラ作者の腹を憶測したりディスるのは良くないと思う なぜなら翻訳許可が翻訳希望者によって出たり出なかったりする例を知ってるから
仮に翻訳希望者のアカがどんな活動してるか確かめての判断だとすると
スラ作者や仲間の知らない場所では許可貰える可能性を狭めてて
結局は翻訳希望者が損だと思う
許可が出やすいのはやっぱりスラ作者と元々交流のあるアカ
バックグラウンドを知らない相手の場合は
スラ作者ごとの他言語や国への関心度や好き嫌いや単純な気まぐれが発動されうる事柄だと思う >>77
1時間3000語
いいなー
私は1時間1000語
スラ読み出して1年になるけど、そこまで読めない
1週間かけて1万語〜1万5千語のスラを読むのが限界です
読み始めた頃よりは読めるようになったけど
頑張っていつか10万語とか20万語のスラを読めるようになるんだ!!
いつだろう… 今までずっと「支部ってなんだろう」
「本部はどこだろう」と思ってた いま思えば「支部に発表」とか言ってた時点であれは触っちゃいけない釣りか荒らしだったのかも
だとしたらこの話題を延々続けるのも向こうの思い通りということになる 作者がOKさえすればpixivにだろうが翻訳転載OKというのも、どうなのかな？
例えば翻訳者がオリジナルへのリンクをpixivに置いたとしたら、作者のいるコミュニティも芋蔓式にpixiv利用者へ晒される可能性がある
作者がフォローしたりリンクしたりしてる相手はそれに同意してるのか？そこまでのリスクを考えて作者はOKを出してるのか？
サイトを運営していた頃に先達から気をつけるよういわれた点なので、自分的に気になる所 ファンフィクションをプロへの土台作り、意見を交わしあう経験の場所ととらえていて、映画俳優達も共に参加するプロアマ混合イベントを開催する英語圏側に翻訳するのと
支部など最近はプロものぞいてはいるが、一般人にはうげげな趣味としてとらえられがちな日本側に翻訳するのじゃ、だ〜いぶ違うの分からない人もいるのね… それ以前に支部に生とか半生を投稿するとジャンル外から叩かれまくるんじゃ
今年はドラマの二次投稿が増えて同人板でも問題になってた >>99
下唇はよく見るけど宥める時親指で円を描くがよく分からない…空中で？片手？ >>117
わかりにくかったすまん
なだめたい相手に触れて親指くるくるさすさす〜って感じ
手とかうなじとかに手を置いてこれやる描写を本当によく見かける気がするのです まさか友達とかにはしないよ!?
小さい子とかよっぽど近しい相手とかそういうのです… 親指でくるくるってイメージ湧かない。
読んでるの現代物だけど、全然見た事ないや。 相手を宥めるとき、相手の手首の血管を親指でくるくる愛撫するっていうの読んだことある
スラじゃなくて某超有名米作家の本だがｗ 円運動なの？
直線に唇や手首の内側をさする運動なら読んだことがある 老婆心ながら、12歳以上で唇噛むのはやめた方がいいと思う。
人前では特に。 人生で一度でいいからI'm watching youのサインを誰かにやってみたい
どんなシチュエーションだったらそんなことになるのか分からないけど 手をチョキにしたまま自分の目を指差したあとに相手に向けるやつ？ アメリカて二日酔いの朝脂っこいもの食べる習慣あるの？ 両手をチョキにして二本指をくいくいっと曲げるのも憧れるよねー >>134
ダブルクウォーツだっけか
自分には一生使いこなせなそうだ
現ジャンルの最愛が皮肉屋キャラでよくやってるけど
言ってる内容に反してポーズだけ見るとカニさんみたいでかわいい 憧れるっていうか、ナチュラルに会話の途中でやってのけると
こいつ、できる！みたいな感じ？にならない？ならないかｗ "日本人"がやってたら、うわっ恥ずかしいってなるわｗ 貴様ローディストだな！と同じ程度に
解る人が解ったら面白い程度 重複ネタだけど、スラ読んでて日本語出てくるとしょうもなく笑ってしまう
futonはもう慣れたし、最初からheian verseとかtengu!ficってあるのは、覚悟して読めるから別にいいんだけど
日本食テロだけはどうしようもねえ…
sakeなのかshakeなのか、nihonkomeを飲み干すって豪快だなとか
tenpura食べつつもつれ込むってお前ら…みたいな突っ込みが追いつかない 正しい英文表記はtempuraね
スラ読んで仕入れた余計な豆知識ｗ みんなシリアスな場面でのYes, we can. どうやってやりすごしてるの？
相手が不安がってたり大ピンチだったりしてる時にこれが出ると
どうやってもプレジデント出てくるんですけど声まで聞こえそうなんですけど マイジャンルだと意外と見かけないな〜
自分が最近笑っちゃうのはあれだ、レリゴー
エロの最中、経験値の低い受に攻がイッていいよと促すのに出てきた
濡れ場クライマックスがBGM付きに レリゴーがカムアウトの歌だもんね
AU好きなので今年は大変frozen ficにお世話になりました
これが兄弟の話だったら世界中の腐った人達爆釣りだったろうなぁ whoaって ウォウ て発音だったのね
ずっと「ほあ」だと思ってて、何とも言えない呆けたような途方にくれた感を可愛く思っていたのにショックだ スラッシュはまりたてだけど来年公開の官能小説の映画が元々はファンフィクだと知って驚いた
向こうのスケールでけえ… タグに“ Butt Plugs“が入っていたので勝手にD/s色強めのエロかと思ったら、まさかの純愛モノ（ブロージョブまで）だった
タグやサマリーからの中身予想難しいね
でも面白かったので結果おーらい butt-plugsって結局何だったの？怖いものしか想像出来ないね 怖くないよw
普通の（？）アナルバイブでした
挿れてもいたから別にタグ詐欺なわけではないんだけど、予想に反してエロシーンには繋がらず拍子抜け
でもこうやって意外性あるほうが、エロテンプレ通りよりずっと面白いよね *の栓です。ストッパーつきです。
お疲れの彼が帰ってきたところで用意しておきましたサプライズとか
一日中突っ込んだままでしたとかのみんな大好きなシチュエーションの強い味方です
ケツ＋プラグなんだからそんな怖い単語にもkinkyな単語にもなりません 以前読んだフィクどう管理するー？なんて話題が出てたけど、AO3のブクマってどうだろね
こんな機能あるのつい最近知ったからまだ試してないけど、自分でタグもメモも追加できて外部リンクもOKぽい butt-plugsそのままだったのね！
てっきり突っ込んで感電とか、トイレに行けなくなるような器具かなんか(？)とか
複数形だから何本も突っ込んで裂け(自粛)とか阿鼻叫喚なものを想像してしまった
それで純愛とはすごい話だなと
病気ですねすみませんさようなら 語学力がないので質問なんだけど
plugsでplugじゃないのはどうして？
>>154
自分のファンダムの作者のAO3でブックマークしてるフィクが
書いてるフィクと全然違うファンダム違うテイストで面白い AO3でもFFNでも、好きな作家さんのブクマ辿ると結構好みの作品に出会う確率が
高いので重宝してます >>150
中華拷問の*電極を考えたのですね
わかります私もです bottoming from the topってリバだと思い込んで避けてたたけど違うんだね！ 自分は襲い受けというか、肉体的には受けだけど精神的には攻めみたいなイメージでスラ読んでた＞bottoming from the top
違う解釈してたらすまん… 細かい定義は分からんけどpower bottomの同類？親戚？そんな感じかな
受だけど主導権は譲らないっていう
ところでpower bottomってやっぱり電源のパワーボタンと掛けてるの？ 襲い受とか主導権握ってる受ってtopping from the bottomじゃないの？
bottoming from the topってあんま聞いたことない
何でも言うこと聞くからさきっちょだけでも入れさせてくださいって土下座する攻とかか あ、ほんとだ逆だねごめん
bottoming from topは受の命じるがままサービスに勤しむ攻…？
Service Top(Bottomの希望通りにプレイするTop
）と同義じゃないかな、という意見を見つけた
元はSM用語なのかな、奥が深そう 161だけど完璧に
topping from the bottomと勘違いしてレスしてたわ…
混乱させてごめんよ 危険ドラッグに手を染めるよりは
断然いいに決まってる！
こっちの方がましなのかも・・・
s★n★n★2ch.ne★t/s11/1223masami.jpg
★を削除する 己の欲求と英語の勉強のためにスラッシュ読んでるんだけど大好きなエロシーンばっか身を入れて読むからか
外国人と話すとき普通の英文よりエロイ文章のほうがスラスラ言える(言ったことないけど)
受けのテリンコをいらやしくなんとかかんとかみたいな文はすぐ思い浮かんで喋れるのに普通の文がそんなでもない
下品な女になってしまったな… ネットにある英語力診断のサイト、やってみたらビジネス英語中心だったので壊滅的な成績だったわ…。 ネットの判定は当てにならないから気にしなくておｋ
スラに耽溺したこの5年で英検公式サイトの判定では読解力と語彙力は一級より遥か上のスコアが出るし
中の人の出る時事ニュースを追っているのでビジネスや社会問題系も相当読めるようになったけど
喋りと英作文はぜーんぜん 読める！読めるぞ！
高校生（腐男子）が書いたエロスラがスラスラと！ 日常シーンは苦戦するのにエロシーン突入するとスラスラ読める自分が浅ましい >>173
日常シーンは我慢して読むも読み飛ばすね
傷ついた心情を綴ったシーンに入ると
「にやけてるんじゃねえよ！」とつい思うね
ごめんね著者 しかし長編は日常生活シーンのが長いからな
登場人物が増えるといまいちダレてしまう どのカプにハマろうがエロ自体はそんなに変わりがないので
日常〜エロに突入するまでの流れの方が読んでて楽しい
悶々としたりドタバタしたりサブキャラ巻き込んだり色々してほしい エロからスラの道に入ったけど日常描写やプロット巧みな作品はエロ薄くても好き
作者低年齢でエロだけ上手いスラに震える たまにとんでもないcrack fic読むのもまた楽しい
今日読んだのはまさかの擬パン化AUで超ワロた かたく焼き上がったフランスパンがベーグルの中心へずぶりとイン…？ >>173
日常描写が上手い作家さんに当ってから、エロだけスラが読めなくなってしまった
第三者視点をすごく上手に使うんで、エロよりこっちの方がずっと面白い 以前は、OOCな気がするし気恥ずかしいしで苦手だったペットネームだけど、最近は大好きだ！ 日本語だと好き嫌い激しいけど、英語だと読むので精一杯なのが逆に、何でもオッケーの雑食悪食と化している。
痛い話は構図がはっきりしてるので読み易かったり。 もう嘘をつかれたり卵を産まれることに慣れました。
あけましておめでとう。 何でそんなグーグル翻訳みたいな言葉遣いなのwww
あけましておめでとうございます。
今年もよろしくー。 久々にとあるジャンルにはまってＬＪ行ったら
あそこもう廃れてるのね…
人がぜんぜんいない
今はタンブラとかAO3が中心なのかな >>194
自ジャンルはdeamwidthに割といるよ。 最近翻訳で行ったり来たりして日本語も覚束なくなってきた
語彙が危ない 最近、フィク読んだ後はAO3のブクマに入れてる
で、面白かった話はRecに設定
さらに、なんだかんだいって結構いるはずの受攻固定派同志のために、Bottom!タグをつけることにした
ブックマーカーズタグで検索、なんてする人少ないんだろうけど、いつか誰かの役に立つかもしれないので… >>199
いつか私の役に立つかもしれないから、先にお礼を言っておく。
タグ付けありがとう！ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
