元ネタが娼婦なのは間違いなさそうか。で、あえて読み方は明かしてない?