下手くそな翻訳だけど日本語化

http://translate.google.com/translate?hl=ja&sl=en&u=http://whyquit.com/whyquit/BryanLeeCurtis.html&prev=/search%3Fq%3Dhttp://www.whyquit.com/whyquit/BryanLeeCurtis.html%26num%3D30%26hl%3Dja%26lr%3D